ニュースリリース
展覧会写真
作品イメージ
作品リスト
「KATZENGELD」
地底にきらきら光る金色の結晶、美しい黄鉄鉱をドイツではkatzengeld(カッツェンゲルト)と言います。直訳すれば「猫の黄金」。
すると思い出すのは「猫に小判」という日本の諺です。可憐な獣に小判の有り難みを教えるにはどうしたら良いでしょう。小判は猫には歓ばれないのなら猫にとっての黄金はどんなものでしょう。
「カッツェンゲルト」と「猫に小判」、この柔らかい和毛の手触りときらきら光る黄金の輝きを持つ2つのよく似た言葉を突き合わせ組み合わせようとして、そしてそのあいだにできる隙間を、この金色の切り抜き作品群展示の副題といたします。
駒形克哉