■BOX 2-1

Joseph Grigely "Mr. Weston's Good Wine" 「Bridge the Gap?」ノート・ブック　アーティスト・ブック　2001年　210×148mm　￥1,200-　CCA北九州

現代美術センターCCA北九州で2001年7月24日から27日にかけて開催された“Bridge the Gap ?”を機に制作された、ノート・ブックの体裁をとったアーティスト・ブック。グリッグリーによるテキスト“Mr. Weston's Good Wine”も収録されている。

このテキストは、文学作品、学術書、詩集などの様々な文章を、ページ単位で引用・編集したもの。タイトルページ（このタイトル自体、既に別の書物タイトルの引用である）をめくると、「第一章.　幸せな家族はどこも似たようなものである。不幸な家族には、それぞれ違った不幸がある。」というトルストイの『アンナ・カレーニナ』冒頭ページから始まり、アンドレイ・タルコフスキーの『ストーカー』映画脚本がメルヴィルの『白鯨』に接続されたり、聾者のための読心術のテキストの「あなたはクロケーができますか？」「私たちでこれからクロケーのゲームをしましょうか？」といった例文集のページに、『不思議の国のアリス』の、フラミンゴやハリネズミを使ってクロケーをするぺージが繋がったりする。

ページ毎に異なる書物のレイアウトが隣接し、読み手の中で意味が緩やかに連続しあるいは断絶していく不思議な感覚は、彼の作品 "Blueberry Surprise" などにも通じるものがある。英語、A5版、80ページ。